EPISODE 3: Alpine Tradition

Anciens patrouilleurs bénévoles, Deb et Tom Lanning n’ont jamais pensé à délaisser le ski lorsqu’ils ont eu des enfants. Au contraire, ils ont plutôt choisi de transmettre leur passion à leurs enfants en les amenant skier avec eux dès leur plus jeune âge, soit en les attachant sur leur dos ou en les guidant entre leurs jambes. Les Lanning sont aujourd’hui grands-parents. Trois générations qui partagent la même passion et qui profitent de la montagne ensemble. Entre les difficultés d’apprendre le ski aux générations suivantes et les journées inoubliables passées à skier ensemble, les Lanning se définissent par leur mode de vie en montagne.